Хэтчбек как переводится
Хэтчбек – это автомобиль, у которого есть пятая дверь сзади и более короткий задний свес. Самое главное отличие хэтчбека от седанов, универсалов и других моделей в том, что в нём есть очень большой багажник, который одновременно является частью салона. По-другому хэтчбек называют как авто с двухобъёмным багажником.
Создали такой кузов более полувека назад, ориентируясь на потребности автолюбителей. Что же захотели потребители, которым уже изрядно надоели стандартные типы кузова?
- Хороший объём багажного отделения.
- Удобный салон для пяти пассажиров.
- Увеличение багажника за счёт салона автомобиля для перевозки объёмной поклажи.
- Компактный размер автомобиля.
- Невысокая цена на техническое обслуживание.
И в результате появился хэтчбек – повседневного городское авто с большим багажным отсеком, который мог становиться ещё больше за счёт пространства салона. Плюс к этому люк багажника был довольно большой.
Многие автолюбители не могут точно выявить, какая машина относится к универсалу, а какая к хэтчбеку. Все начинает спрашивать друзей, что же такое хэтчбек. Кто-то утверждает, что это деталь в машине, а другие вообще говорят, что это марка автомобиля. Но это всего-навсего тип кузова и не более.
Расскажу историю возникновения хэтчбека, подробно опишу, что он представляет собой, перечислю плюсы и минусы, какие модели самые популярные, фото + видео. Обещаю, будет интересно!
Для начала расскажу об истории создания этого типа кузова.
История появления
Как правило, впервые автомобили с большим люком багажника появились в 1940-х годах, их выпустила фирма Citroen. Автовладельцы не особо оценили такой тип машин. Но примерно в это же время такой тип кузова приглянулся фирме Kaiser. Они поняли, что это довольно выгодно и можно на этом немало заработать. Фирма Kaiser купила права на выпуск авто такой конструкции и это привлекло взгляд многих автомобилистов. Они выпустили сразу 2 модели хэтчбеков: Frazer Vagabond и Kaiser Traveler.
Frazer Vagabond
После этого даже в Японии автоконцерны также стали выпускать хэтчбеки. А в Европе огромная популярность у хэтчбеков появилась после выпуска автомобиля Renault 16, который спустили с конвейера в 1965 году. Рено выпускалась вплоть до 1980 года. В автомобиле были 2 ряда сидений, которые можно было сложить, чтобы увеличить полезную площадь. А низкий пол и большая дверь в багажнике позволяла загружать в Renault 16 очень объёмные вещи. Мотор в машине был 0,7 л, передний привод, а вес был всего 665 кг. К тому же цена за автомобиль совсем была невысокая. После этого признаком хэтчбека стала скошенная задняя стенка кузова, которая была впервые применена именно в этой модели.
Renault 16
Таким образом, первый массовый хэтчбек за всю историю автопроизводителей считается Renault 16. Эта модель даже заработала награду в 1966 году – «Автомобиль года». Всего было продано 2 миллиона стильных и практичных автомобилей. Даже в СССР попытались создать похожую на него модель, но ничего не получилось. Но в дальнейшем всё-таки появился первый отечественный хэтчбек под названием ВАЗ 2108.
Конкурентом Renault 16 стал Volkswagen Golf, который был выпущен в 1974 г. Именно этот автомобиль подарил небольшим городских моделям название «гольф-класса». Плюсы Volkswagen Golf – это разнообразие дизайнов, повышенная мощность двигателя, комфорт и компактность.
Volkswagen Golf 1974 г.
Далее был выпущен в 1998 году автомобиль Peugeot 206, который и стал на много лет образцом хэтчбеков. Внешний вид кузова Peugeot 206 копировался на другие модели этой марки (207, 307, 308, 407), а также другими автоконцернами. Отмечу, что седан Пежо 206 не достиг даже сотой доли популярности, какая была у хэтчбека.
Peugeot 206
А самым продвинутым и комфортным хэтчбеком по праву считается Mercedes-Benz A-Class 3-го поколения, который создали в 2013 г. Модель с маркировкой AMG Sport сразу назвали словом «хот-хэтч», что переводится, как «горячий хэтчбек». Это спортивная агрессивная машина с большим радиусом колёс, брутальными бамперами, аэродинамическим обвесом и турбированным двигателем мощностью 360 л.
Mercedes-Benz A-Class AMG Sport
Теперь перейдём к подробному описанию характеристик такого типа кузова легкового автомобиля, как хэтчбек.
Что это такое
Многие задаются вопросом, что это такое в машине (особенно новички). Хэтчбек также может иметь такое написание, как хэтч, хетчбэк или хэтчбэк. Как переводится слово «Hatchback» с английского языка? «Hatch» — люк и «back» — сзади (задняя часть).
А дословно это слово означает как автомобиль с багажником, открывающимся вверх. В таких автомобилях 1 или 2 ряда сидений для пассажиров, короткая длина заднего свеса и большая дверь багажника.
Попов Андрей Геннадьевич
Автослесарь, стаж работы 19 лет
Задать вопрос
Определить хэтчбек от других типов можно, просто посмотрев на конструкцию багажника: он отделяется от салона спинкой заднего сидения, которую можно при желании сложить.
Этот тип кузова даже немного популярнее, чем классика – седаны по причине улучшенной манёвренности в городе из-за укороченной длины кузова. Также в хэтчбек может вместиться больше объёмного груза, да и загружать/выгружать вещи гораздо проще и быстрее благодаря огромной двери в багажнике. Но постоянное использование такого автомобиля в качестве грузового не очень удобно – при неразложенных задних сидениях объём багажника у хэтчбека примерно такой же, как у седанов. Поэтому часто хэтчбек рекламируется как семейный либо спортивный автомобиль.
А сколько всего дверей в хэтчбеке? Бывают модели с 3 или 5 дверями. Трёхдверные хэтчбеки – это спортивные модели, а пятидверные – это семейные автомобили. Но наличие 5 двери, которая объединяет салон и багажник, ещё не говорит о том, что этот автомобиль относится к хэтчбеку. Такая же пятая дверь присутствует в купе, универсалах и в минивэнах. Также наличие трёх или пяти дверей и покатый свес сзади также может не быть отличительной особенностью хэтчбеков, поскольку с похожей конструкцией кузова могут быть лифтбеки (о них напишу ниже в статье).
2020 Hyundai Veloster Mud Flaps — трёхдверный хэтч
Но некоторые автопроизводители называют свои модели, как захотят. Отличительный пример: Skoda продаёт свои модели Superb и Rapid как хэтчбеки, хотя судя по длине заднего свеса это лифтбеки.
Также некоторые модели выпускаются только в кузове хэтчбек. Это такие популярные автомобили, как Daewoo Matiz, Chevrolet Spark, Hyundai Getz, Toyota Yaris, Kia Picanto, Peugeot 107, Mazda 2 и Honda Jazz.
У нас в России многие считают хэтчбеки женским автомобилем. Возможно, поэтому классические седаны имеют большую популярность. А вот в европейских городах наоборот.
Варианты кузова
Присвоение определённой разновидности хэтчбека (универсал, лифтбек и др.) часто зависит от автопроизводителей, у которых свои взгляды на свой товар. К примеру, в Америке более распространён термин лифтбек, у нас же такие же авто продают как хэтчбеки.
Если сравнивать хэтчбек с универсалом, то замечу, что у последних салон и багажник также объединён. Это главное сходство этих кузовов. У универсала багажник больше, но по дизайну он уступает хэтчу. Иногда у универсалов задняя дверь меньше по размеру. Длина универсала часто длиннее, чем у хэтча, поэтому у него может располагаться целых 7 пассажиров. По цене универсалы дороже, чем хэтчбеки.
Если же длина свеса у универсала одинакова с хэтчбеком, то это не даёт ему права называться хэтчем. Наглядный пример: Audi 100 Avant — модель относится скорее к универсалу или лифтбеку, потому что длина свеса сзади равна длине у седана аналогичной модели, несмотря на то, что зад авто покатый. А допустим, Лада Калина в кузове хэтчбек и универсал отличаются друг от друга только длиной заднего свеса. Отсюда делаем вывод, что от универсалов хэтчбек отличается меньшим объёмом багажного отделения и коротким задним свесом.
Audi 100 Avant
Существует ещё такой тип кузова, как лифтбек. Это название давным-давно известно в США, а у нас в России оно появилось сравнительно недавно. Несмотря на то, что в 1973 выпустили автомобиль ИЖ-2125. Его назвали «Комби», хотя он по конструкции был лифтбеком.
ИЖ-2125
У лифтбека длина свеса больше чем у хэтчбека, но меньше, чем у универсала. А также в лифтбеках более выраженный багажный отдел, благодаря которому он похож на седан, но с более коротким багажником. Яркий пример – это Škoda Rapid, Toyota Corolla Liftback, ЗАЗ-1103 «Славута», Škoda Octavia, и Lada Granta Liftback. Тем не менее у нас маркетологи продвигают подобные автомобили как хэтчбеки, поскольку это слово просто привычнее для покупателей.
Какие ещё разновидности хэтчбеков представлены на автомобильном рынке?
Каммбэк (хвост Камма). Также именуется как хвост Камма. Здесь крыша плавно переходит в заднюю дверь, а ниже идёт вертикальный срез. Например, это гибридный автомобиль Toyota Prius.
Как выглядит каммбэк
Фастбэк. Форма кузова похожа на каплю. Крыша перетекает в заднюю дверь прямо до бампера. Имеет отличные динамические характеристики. Представители: Fiat 600, Audi A7 Sportback, Bentley Continental GT, Mercedes-Benz CLS.
Audi A7 Sportback
Нотчбэк. Он чем-то похож на классический седан, но дверь багажника открывается как и у хэтчбека вместе с задним стеклом. Например, Skoda Superb и ЗАЗ «Славута.
Skoda Superb
Это классификация условна, каждый автоконцерн сам решает, как именно называть ту или иную модель.
Теперь перейдём к преимуществам и недостаткам хэтча.
Плюсы и минусы хэтчбеков
Эти полезные советы помогут вам определиться с выбором модели автомобиля. Сначала расскажу о положительных качествах автомобилей в кузове хэтчбек.
- Отличная манёвренность и управляемость из-за более короткого заднего свеса. Авто легко проходит повороты и проще парковаться задом. Такие машины идеальны для городских условий.
- Высокий уровень обзора сзади, благодаря большому стеклу.
- Увеличенная грузоподъёмность по сравнению с классическими седанами.
- Легко помещать объёмный груз за счёт большой задней двери, например, телевизор или небольшой холодильник.
- Невысокая стоимость обслуживания автомобиля.
- Более спортивный вид в сравнении с седанами.
- По причине облегчённого кузова хэтчбек быстрее разгоняется и имеет улучшенные аэродинамические качества. Хотя при очень большой скорости задняя часть кузова так и хочет «приподняться» над асфальтом по причине отсутствия полноценного багажного отделения.
- На заднем стекле имеется стеклоочиститель.
- Невысокий вес, что означает пониженный расход топлива.
- Комфортная поездка на передних сидениях, главное, чтобы была продуманная конструкция.
- Конструкция хэтчбека позволяет получить приличные басы даже без сабвуфера.
- Улучшенное ощущение габаритов автомобиля, особенно, если задняя дверь – вертикальная.
- Если заклинит или замёрзнут двери, то в салон можно попасть прямо из багажника.
Несмотря на многочисленные плюсы, у хэтчбека существуют и минусы:
- Ухудшение прогрева в зимнее время и кондиционирования салона летом. Это напрямую связано с тем, что багажник является частью салона. Поэтому зимой старайтесь не открывать багажник, а также запаситесь терпением, пока печка прогреет салон.
- Через некоторое время рулевая рейка может издавать звуки, и поэтому может потребоваться небольшой ремонт.
- Из багажника могут поступать пыль и посторонние запахи в салон.
- Всё что находится в багажнике, катается по нему и гремит. Это можно исправить при помощи специальной сетки.
- В большинстве случаев площадь багажного отделения меньше, чем у седана.
- Сильнее загрязняется заднее стекло по сравнению с седаном.
- Если задние сидения не складывать, то объём багажника почти столько же, сколько и в седане.
- Повышенная вероятность кражи вещей из багажника.
- Может присутствовать дискомфорт для пассажиров из-за уменьшенного места в салоне за счёт увеличения объёма багажника.
- Про полном заполнении багажника ухудшается обзор сзади через заднее стекло.
- Если хэтч 3-дверный, то при аварии опасность для пассажиров возрастает.
- Дно багажника, как правило, не имеет шумоизоляции, что может сильно отвлекать. Поэтому очень часто владельцы хэтчбеков заказывают шумоизоляцию для своих автомобилей.
Перейдём к фотографиям ярких представителей хэтчей.
Фото: как выглядит машина хэтчбек
А сейчас можете ознакомиться с модельным рядом популярных хэтчбеков:
Вот рейтинг авто моделей, где хэтчбек – это единственный тип конструкции кузова. Изучите картинки:
Mercedes-Benz A-class
Audi A3
Nissan Micra
Citroen C4
Citroen C3
SEAT Leon
Peugeot 107
Отечественные авто с кузовом хетчбек:
Lada Samara
Москвич-2141
Lada Priora
Lada Kalina
Ока
Ода
Рейтинг более новых зарубежных автомобилей с кузовом хэтчбек:
Chevrolet Spark
Daewoo Matiz
Ford Focus
Hyundai Getz
Kia Rio
Toyota Prius
Toyota Yaris
Видео: самые быстрые хэтчбеки в мире
Подведём итог. Что такое хэтчбек? Это очень популярный автомобиль с такой конструкцией кузова, благодаря которой можно перевозить объёмные грузы. Основное отличие от седанов и универсалов – в длине заднего свеса. Отмечу, что многие модели автомобилей выпускаются как в кузове седаны, так и хэтчбек. Какой бы вы выбор не сделали, у каждой конструкции есть свои плюсы и минусы, поэтому решать только вам.
Внедорожник
8.33%
Проголосовало: 12
Сколько раз прочитали статью:
369
Есть свое мнение или вопрос по теме статьи? Напиши свой комментарий ниже!
| 1,2 . A B Хэтчбек a sa loon, как определено в 1.1, с люком в задней части автомобиля. eur-lex.europa.eu | 1.2. А. Б. Хэтчбек Een седан Zoals Gedefinieerd в Пунт 1.1, встретил Een Klep AAN де Achterzijde ван Хет Voertuig. eur-lex.europa.eu |
| Новая Micra будет состоять из трех и пяти до o r хэтчбек a с e ell в качестве другой производной. eur-lex.europa.eu | De nieuwe Micra zal in dédeurursen een véfdeurs-hatchbackuitvoering en een andere afgeleide versie worden geproduceerd. eur-lex.europa.eu |
| Seat предлагает новый двигатель в трехдверной версии SC и пятиступенчатый хэтчбек с кузовом r . ru.businesslease.nl | Сиденье с мотором в кузове SC en de vijfdeurs хэтчбек анан. businesslease.nl |
| Самое безопасное место для собак - это задние из a хэтчбек o r e , государственная машина; маленькие собаки могут также путешествовать на заднем сиденье автомобиля. furminator.net | В настоящее время он находится в кузове «хэтчбек» универсала, в котором он находится. furminator.net |
| I20 пять- до o r хэтчбек w i ll поступят в салоны в декабре. ru.businesslease.nl:80 | Выставка De i20 состоится в декабре в выставочных залах и в кузове хэтчбек. businesslease.nl |
| Наклейте защитную пленку для краски (5), как показано на краю bo o t / хэтчбек . uebler.com | 7. Lakbeschermingsfolie (5) зоологи weergegeven над de rand van de bagageruimteklep / achterklep plakken. uebler.com |
| В результате [...] купе, 3-дверный Colt четко отличается от 5- до o r хэтчбек .vdlnedcar.nl | Оружие Кольта. Дверь двоеборья с хэтчбек . vdlnedcar.nl |
| Новый Civic, разработанный специально для Европы и прошедший всесторонние испытания на дорогах региона, станет девятым поколением автомобилей ul и r хэтчбек . autozine.co.uk | Honda heeft de nieuwe Civic специально для Европы и Великобритании. В целом, он не имеет ничего общего с европейским бестселлером в Европе. autozine.nl |
| Новый Co л т Хэтчбек ( 5 -d oor версия) [...] был представлен на Женевском международном автосалоне 2 марта 2004 года. vdlnedcar.nl | Op 2 Maart 2004 Wordt [...] de nieu we Colt Hatchback (5deu rs версия) [...]geïntroduceerd op de Salon de Geneve. vdlnedcar.nl |
| Также в области безопасности C ru z e хэтчбек d e li и многое другое, со всесторонним стандартом оборудования безопасности для всех моделей. media.opel.com | В настоящее время он был признан фальшивым ван-вейлигхейдом Biedt de Cruz e veel w aarde, встретился со стандартным пакетом подарков. media.opel.nl |
| Легкий, обтекаемый [...] кадр дает -й i с хэтчбек р r и далее на [...]дороги и путем настройки реакции рулевого управления и [...] Подвескатакже обеспечивает одно из самых быстрых и точных ощущений от вождения на дороге. seat.co.uk | Een Lichtgewicht, шасси Groomroomlijnd [...] verleent de ze хэтчбек ее n ongeëvenaarde [...]присутствие оп де вег. En dankzij de verbeterde [...]Response Van Stuurinrichting en ophanging, превосходное качество и превосходная обработка грузов с высокой точностью. belgium.seat.com |
| C ru z e хэтчбек i s является материальным выражением этой философии и предлагает множество автомобилей за эти деньги. media.opel.com | Хэтчбек De Cruze является идеальным выбором для тех, кто хочет жить в полной мере. media.opel.nl |
| Наиболее известное применение - h e хэтчбек o f автомобиль . lda.be | Лучшее, что может быть сделано в этом году - это его открытие. lda.be |
| Вместо этого водителю хочется работать в среднем, будь то или l , хэтчбек . autozine.co.uk | В равнинах даарван хефт де бестуардер хет гевоэль ен гевоне, айтес хоге, персонэнау те риджден. autozine.nl |
| Лобовое стекло с крутыми краями добавляет спортивного волнения к traditi на a l хэтчбек f o rm at. ru.opel-astra.mobi | De steil hellende voorruit voegt een opwindend sportieve toon toe and het hatchback-ontwerp. nl.opel-astra.mobi |
| Японский производитель автомобилей Nissan недавно объявил о своем решении построить 35 000 фунтов стерлингов Infi ni t i хэтчбек i n S под землей, Великобритания, что делает его самым первым в Великобритании. в Европе - и только второй за пределами Японии - для производства автомобилей для роскошного рукава Nissan. hitachitransport-eu.com | Японский автофабрикант Nissan kondigde onlangs и 35 000 фунтов стерлингов в исполнении Infiniti hatchback te bouwen в Сандерленде, Энгеланд. Dit wordt eerste Europeanse fabriek, en de tweede fabriek buiten Japan, Om de luxe Voertuigen van Nissan te производят. hitachitransport-eu.com |
| Кроме т ч е хэтчбек , a c aravan версия [...] Был представлен плюс четырехдверный седан с багажником, а два двигателя были оснащены каталитическими нейтрализаторами. copeparts.nl | На в виде т де хэтчбек , ква м эр караван [...] версия седан встретил kofferbak и werden два встретил katalysator. copeparts.nl |
| Новый C3, т ч е хэтчбек w i th самое большое ветровое стекло и самая маленькая крыша на рынке, обеспечивает оригинальные ощущения от вождения! ситроен.com.au | Что касается C3, то в этом деле вы не должны отказываться от своих мыслей! citroen.nl |
| Этот мобильный бар (перевозимый в т ч е хэтчбек o f -го старого Мерседеса, а также складной и съемный) можно заказать где угодно и зажечь многих бездушных место с помощью громкой музыки, напитков и много [...] праздничный гомон. classic.skor.nl | «Deze mobiele bar» (в своем роде «Mercedes-Benz-Mercedes-Benz») был очень популярным, и в то же время встречался с бельгом ван Харде музиком, выпивая фетгедруис в вюре ан vlam. classic.skor.nl |
| Воздушное сопротивление и вес MINI Cabrio выше, чем у MI N I хэтчбек . mini.com.cy | Cabrioconstructie zijn de luchtweerstand and het gewicht van de MI NI Cabrio , то есть т. Д. И Андерсан Биджен Геслотен МИНИ. мини.be |
| Видимость a хэтчбек , т он комфорт салона fiatprofessional.co.uk | De Zichtbaarheid Van Een Хэтчбек, Het Comfort Van Een седан FiatProfessional.быть |
| С болью в сердце я должен был попрощаться с моей первой машиной и машиной, которая началась [...] все это: моя королла AE 9 2 Хэтчбек .corollaae92gts.nl | Met pijn in m'nhart heb ik afscheid genomen van Mijn Eerste [...] autootje, d e Cor oll a AE92 га tchba ck .corollaae92gts.nl |
| Хэтчбек c o nt rast, легко увидеть, что, если QQ сам по себе достаточно силен, достаточно велик, чтобы иметь какой-либо шанс для других, так что никто не может сравнить. softcov.com | Хэтчбек даарентеген, это тот самый гемаккелейк, который у него есть, и тот же самый QQ Zelf Sterk Genoeg, Got Genoeg Om Elke Kans Om Anderen Te Hebben, Dus Niemand Kan Vergelijken. softcov.com |
| Облегченная обтекаемая рама обеспечивает -й i с хэтчбек c r , как никто другой. seat.ie | Een Lichtgewicht, Gestroomlijnd шасси verleent de ze хэтчбек ee n ongeëvenaarde присутствие op de weg. belgium.seat.com |
| Новые универсальные типы транспортных средств, такие как спортивные вагоны и кроссоверы универсалов и внедорожников, конкурируют с седанами, купе, кабриолетом, кабриолетом с , хэтчбеков и n d для d за d за d за д eur-lex.europa.eu | Veelzijdige nieuwe soorten voertuigen, zoal s спортивных универсалов e n комбайнов фургонов-универсалов / внедорожников, concordreren met седаны, купе, кабриолеты ts , хэтчбэков e enaga eta enaga naga eta eur-lex.europa.eu |
| BOSAL предлагает решения для всех рыночных подгрупп, от мощных пикапов и элитных внедорожников класса люкс до миль л и хэтчбеков a n d d d уникальных транспортных решений для гибридных и экономичных автомобилей. bosal.com | BOSAL levert trekhaaksystemen voor alle marktsegmenten, пикапы van zware и роскошный внедорожник tot gezinsauto, en unieke draagoplossingen voo r hybride e n kleine auto's. bosal.com |
| Even s ma l l хэтчбеков o f fe на р больше места для багажа. автозин.co.uk | Zelfs kl einer e хэтчбеки b ieden m eer kofferruimte. autozine.nl |
| Sp или т y хэтчбеки f r ом других брендов [...] стараются быть одновременно спортивными и удобными. autozine.co.uk | Spor ti канун хэтчбеки фургон а ндере [...] Merken Willen Zowel Sportief Als Comfortabel Zijn. autozine.nl |
| В основе т ч е хэтчбека с fe -й архитектуры состоит из корпуса, состоящего из единственного сварного блока, состоящего из балок полной длины, штамповки и коробчатые сечения. media.opel.com | Хет Харт ван де Вейлигхайдсструктур ван де Хэтчбек Wordt Gevormd Дверь кузова Интегрированная дата, когда он был в восторге от Eenheid, Vervaardigd Van Stevige Balken, Plaatwerk En Box Gedeelten. media.opel.nl |
| ςριες μεταφράσεις | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| переведено прил. прилагательных а. интересная книга , " большой дом". | (в переводе на другой язык) | мкс мкс πρκ мкс мкс.χ. χαμένοη, χαμένη, χαμένο κλπ>. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вот переводная версия документа. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (на языке) | µsταφράζω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | ||||
| Симона переводит романы для жизни. | |||||
| γ Σιμόν μεταφράζει μυθιστορήματα για να βγάζει τα προς το ζειν. | |||||
| перевести [sth] на [sth] vtr + prep | (на язык) | μεταφράζω ρ μ ρήμα μεταβατικό : ευνδυάζετα νατα. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | |||
| Мария переводит юридические документы на португальский язык. | |||||
| перевести на [sth] vi + prep | изобразительного (результат в) μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | ||||
| Эти меры способствуют увеличению числа рабочих мест. | |||||
| μπιπλέον μεταφράσεις | |||||
| перевод ⇒ vi непереходный глагол : глагол не принимает прямой объект - например, «Она шутит ». «Он прибыл ». | (на языке) | µsταφρμω ρ αμ ρήμα αμετάβατο : Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πειν .ω κλπ. | |||
| ( επάγγελμα ) | είμαι μεταφραστής ρ έκφρ ρηματική έκφραση : Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ. | ||||
| Алекс переводит на жизнь. | |||||
| translate vi непереходный глагол : глагол не берет прямой объект - например, «Она шутит .«Он прибыл ». | (объясните) | εξηγώ ρ αμ ρήμα αμετάβατο : Δεν συνδυάζεται με αντικείμι ε 900ε ε ο 900 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14. | | Я не могу понять этот жаргон. Не могли бы вы перевести? | | |
| перевести на [sth] vi + prep | (стать) | γ 900; αντικείμενο, π.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | |||
| К сожалению, талант не превращается в богатство. | |||||
| translate vtr переходный глагол : глагол, принимающий прямой объект - например, « Скажи что-то». "Она нашла кошку". | (объяснить) | εξηγώ ρ μ ρόμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ.θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | |||
| ( καθομιλουμένη ) | κάνω λιανά περίφρ περίφραση : Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ. | ||||
| Не могли бы вы перевести эти инструкции для меня? | |||||
| перевести [sth] в [sth] vtr + prep | в переносном формате (преобразовать в) ( κάτι σε κάτι ) | µετατρέπωα ρ , π.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | |||
| ( καθομιλουμένη ) | κάνω ρ μ Ð θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | ||||
| Нам нужно преобразовать нашу энергию в успех. | |||||
Все машины. Один поиск.
В пределах10 ми.25 ми.50 ми.75 ми.100 ми.150 ми.150 ми.200 ми.250 ми.300 ми.350 ми.400 ми.450 ми.500 ми.750 ми.1000 ми.1250 ми .1500 mi.2000 mi.Any mi.
Поиск
История поиска Расширенный поиск
ОтделкаTrim Search
Выполняет поиск названий модели и обрезки (подмодель AKA) по введенным вами ключевым словам.
Используйте это, чтобы сузить выбор модели выше определенного уровня отделки салона (например, "Grand Touring" ).
Вы также можете отфильтровать определенные модели или обрезки, используя знаки минус (например, -Кайенна или -туринг ).
Поиск или удаление нескольких моделей или комплектаций одновременно с использованием расширенных ключевых слов (например,грамм. GT | «Limited Edition» - база ).
Ключевые словаРасширенные функции ключевых слов
Используйте цитаты для поиска в списках полных фраз (например, "apple carplay" ).
Используйте "|" между необязательными ключевыми словами (например,грамм. желтый | красный для желтых или красных транспортных средств).
Используйте дефисы, чтобы исключить ключевые слова (например, classic -aftermarket для классиков высокой чистоты).
,
